Как иностранцу заключить брак в Грузии (стране) в 2026 году: документы, расходы и где праздновать

← Назад в блог

Обновлено 28 сентября 2026 г.·33 мин чтения·Цены и факты проверены: сентябрь 2026 г.

Двое иностранцев могут пожениться в Грузии (стране) за один день, и сама регистрация бесплатна. Здесь точный список документов, требования страхового постановления 2026 года, официальные сборы за церемонию и апостиль и места, где праздновать после.

Да. Два иностранных гражданина заключают брак друг с другом в Грузии, стране между Чёрным морем и Кавказом, без требования к резидентству, без минимального срока пребывания и без периода ожидания. Регистрация без церемонии бесплатна в любом Доме юстиции, и пара, у которой документы в порядке, подаёт заявление и расписывается в один день.

Брак регистрирует Агентство развития публичного сервиса. Вы приносите два действующих паспорта, подтверждение законного въезда в Грузию и двух совершеннолетних свидетелей с удостоверениями личности. Совместное заявление заполняется на месте, у стойки. Свидетельство выдаётся на грузинском, а апостиль делает его действительным в 130 странах Гаагской конвенции об апостиле, к которой Грузия присоединилась 14 мая 2007 года.

Грузстат насчитал в Грузии 22 285 браков за 2025 год, то есть 5,7 на 1 000 человек, и 10 006 за первое полугодие 2026 года, из них 1 144 в Аджарии.

Юридическая часть этого гида одинакова в любой точке страны. Последние разделы о том, где праздновать после регистрации, и вот там уже появляются горы Аджарии.

Обоим партнёрам должно быть 18 лет, оба должны быть дееспособны, и ни один не может состоять в другом браке. Статья 1108 Гражданского кодекса потеряла исключение для 16-летних 16 декабря 2015 года, а переходный судебный путь для 17-летних истёк 1 января 2017 года, так что пути к браку до 18 лет в Грузии нет.

Список препятствий к браку у агентства короткий:

• Один из партнёров уже состоит в браке с другим человеком.
• Родственники по прямой восходящей или нисходящей линии: родитель и ребёнок, дед или бабка и внук.
• Брат и сестра, родные или нет.
• Усыновитель и усыновлённый.
• Лицо под поддержкой, не заключившее брачный договор, которого требует от него грузинский закон, по статье 1172(2) Гражданского кодекса.
• Два человека одного пола. Статья 30(1) Конституции определяет брак как союз женщины и мужчины.

Двоюродных родственников в этом списке нет.

Гражданство не фильтр. Два иностранца женятся друг на друге, иностранец женится на гражданке Грузии, и никто не просит ни письма из посольства, ни справки об отсутствии препятствий. Именно из-за этого отсутствия сюда едут пары из стран, где гражданский брак труднодоступен. Иран даёт только религиозный брак по шариату, где невесте нужно письменное разрешение отца или деда по отцовской линии, а мусульманка не может выйти замуж за немусульманина, если он не примет ислам. В Израиле общего гражданского брака нет вообще. Грузия не просит ничего из этого: ни согласия опекуна, ни медицинского обследования, ни генетического теста.

В любом территориальном офисе Агентства развития публичного сервиса, в любом филиале Дома юстиции или в любом дворце бракосочетания. Все они регистрируют любую пару, поэтому выбирайте ближайший к месту праздника. Регистрация у стойки везде бесплатна.

Дома юстиции работают по электронной очереди. Вы говорите на стойке информации, что пришли регистрировать брак, берёте номерок и идёте в зону подачи заявлений. Любая пошлина платится картой или банковским переводом, потому что Постановление №373 не допускает наличных у стойки, и платится она до услуги и не позднее дня подачи.

Два совета выросли прямо из этих зданий. В тбилисском Доме юстиции приходите рано утром: к середине дня он заполняется и очередь замедляется. В батумском проверьте каждую букву обоих имён на свидетельстве, не отходя от стойки, потому что ошибка, сделанная у стойки, означает второй приезд и повторную оплату.

Если вам нужна церемония, а не подпись у стойки, официальный каталог филиалов Дома юстиции перечисляет по всей стране пять дворцов бракосочетания: три в Тбилиси, один в Рустави и один в Кутаиси, причём последний это зал внутри самого Дома юстиции. У тбилисского зала N2 есть ещё свадебное пространство в Мцхете, на ул. Арсукидзе, 3.

В батумском Доме юстиции, бесплатно у стойки, или за 255 лари регистратор выезжает на вашу площадку. Третьего варианта в Аджарии нет: снос дворца бракосочетания у центрального входа на Батумский бульвар шёл 25 февраля 2026 года, по инициативе правительства Аджарии и по согласованию с Министерством юстиции, а Дом юстиции должен построить замену в другом месте нового бульвара.

Для бюджета это значит то, чего страницы агентств ещё не учли. Тарифы дворца бракосочетания в 135 лари по будням и 225 лари в выходные теперь просто негде применить в Аджарии, а агентства до сих пор продают церемонии в зале "Дельфин", который снесли в феврале. В Аджарии выбор простой: бесплатно у стойки или 255 лари с выездом регистратора.

Батумский Дом юстиции закрыт в субботу и воскресенье, и это главное ограничение для аджарского свадебного уик-энда. Пары обходят его так: регистрируются в пятницу, а церемонию проводят в субботу, когда брак юридически уже заключён, либо бронируют выездного регистратора на сам день.

Регистрация без церемонии бесплатна в каждом аджарском филиале, не только в главном. Официальный каталог перечисляет Батуми N1 и N2, Кеду, Шуахеви, Хуло, Кобулети и Чакви. Для свадьбы в верхней Аджарии ближайшая точка регистрации вовсе не Батуми, а филиал в Хуло, в 8,7 км ниже села Таго, на высоте 926 м.

Четыре вещи для обычной пары и пятая, если кто-то из вас уже был в браке.

• Действующие паспорта, оригиналы, на обоих. Это должен быть тот же паспорт, по которому вы въехали в Грузию. Если вы въехали по национальному удостоверению личности, вашим въездным документом будет миграционная карта, выданная на границе.
• Совместное письменное заявление, заполняется в Доме юстиции. В нём вы заявляете, что юридических препятствий нет, и указываете, сколько раз каждый из вас состоял в браке.
• Подтверждение законного нахождения в Грузии: въездной штамп, миграционная карта или вид на жительство. Агентство просит его у каждого иностранного гражданина.
• Двое свидетелей, совершеннолетних и дееспособных, любого гражданства и любого пола, с действующими удостоверениями. Они присутствуют при подписании.
• Если кто-то из вас был в браке: решение о разводе или свидетельство о смерти бывшего супруга. Любой документ, выданный за границей, кроме удостоверения личности, должен быть апостилирован или легализован в выдавшей стране и сопровождаться нотариальным переводом на грузинский.

Справки об отсутствии препятствий к браку в списке документов агентства для брака в Грузии нет. Свой статус вы заявляете в заявлении и сами несёте за это заявление ответственность. Справка, которую агентство действительно выдаёт, работает в обратную сторону: она для граждан Грузии и лиц без гражданства в Грузии, которые хотят вступить в брак за рубежом, и стоит 40 лари на пятый рабочий день, 65 лари на второй и 95 лари в тот же день.

Свидетельство о рождении не требуется. Турецкие и русскоязычные страницы перечисляют лишние документы, которых грузинская сторона никогда не просит: международную выписку о рождении, справку о брачной правоспособности, фотографии на паспорт, медицинское заключение, паспорт с остаточным сроком в шесть месяцев. В собственном списке агентства ничего этого нет.

Ещё вам нужен грузинский номер телефона. Дом юстиции отправляет SMS о готовности документов на местный номер, и агентства просят его прежде, чем подавать за вас.

Ничего из сданного не возвращается. Паспорта отдают у стойки, а переводы и апостилированные документы остаются с заявлением в грузинском архиве. Сделайте заверенные копии всего до подачи.

Официально нет, и формулировка самого агентства достаточно узкая, чтобы её процитировать: оно "вправе принять паспорт иностранного гражданина без перевода на грузинский, если в нём есть латинская транслитерация личных данных иностранного гражданина". В почти каждом современном биометрическом паспорте она есть.

На практике ответ зависит от вашего имени, а не от гражданства. В батумском Доме юстиции паспорт одной из супругов прошёл без перевода, потому что каждая буква её имени есть в грузинском алфавите, а перевод паспорта мужа забрали в архив, потому что его фамилия заканчивается на русскую букву, которой грузинское письмо не передаёт. Спросите на стойке информации до того, как за что-то платить.

Два правила действуют при любом имени. Перевод должен быть сделан и заверен внутри Грузии: перевод, заверенный в вашей стране, не принимают. И свидетельство о разводе или о смерти переводят и заверяют всегда, даже когда паспорта не переводят. Если ваши свидетели с иностранными паспортами, их паспорта проходят ту же проверку, что и ваши.

Закладывайте 20-80 лари за документ. Тбилисское бюро берёт от 20 лари за страницу с выдачей в тот же день плюс 2-6 лари за страницу нотариусу; три паспорта, сданные вместе в Тбилиси, обошлись в 45 лари. Бюро напротив Дома юстиции быстрее и дороже тех, что в квартале дальше.

Не как документ для брака, но она нужна, чтобы законно находиться в стране, а это то же самое. Постановление правительства №602 от 26 декабря 2025 года, действующее с 1 января 2026 года, требует от въезжающего туриста иметь медицинскую страховку и страховку от несчастного случая с минимальной страховой суммой 30 000 лари, примерно 11 430 долларов США, покрывающую всё пребывание от въезда до выезда и не дольше года. Сама обязанность прописана в статье 12 Закона о туризме, который вступил в силу 1 июня 2024 года, а затем был приостановлен до 1 января 2026 года.

О браке в постановлении не сказано ничего. Это правило въезда, и сотрудник Патрульной полиции вправе проверить полис на границе. Свадебные агентства ставят его в список "документов для брака" потому, что каждая иностранная пара, которая здесь женится, это турист, обязанный его иметь.

В полисе должны быть указаны стороны, покрываемая территория, предмет страхования, время начала и окончания, страховые риски, страховая сумма с лимитами и премия с местом и сроком оплаты. Бумажный или электронный, на грузинском или английском, от грузинского или иностранного страховщика. На сухопутных пунктах пропуска и в аэропортах Тбилиси, Кутаиси и Батуми сотрудник принимает либо PDF или распечатку, либо цифровую пограничную карту с QR-кодом, ведущим на ваш полис в базе МВД.

Исключения узкие: обладатели дипломатической или специальной визы, обладатели дипломатического, служебного или специального паспорта, аккредитованные сотрудники миссий и международных организаций вместе с аккредитованными членами семьи, лица, чей въезд регулируется международными договорами Грузии, и водители на международных грузовых и пассажирских рейсах. Транзитные пассажиры, не проходящие паспортный контроль, под правило не подпадают, как и граждане Грузии и постоянные жители. Безвизовый въезд ничего не меняет: 98 национальностей, которые могут жить здесь год без визы, обязаны иметь полис наравне со всеми.

Стоит это немного. Unison продаёт соответствующий полис по 1,7 лари с человека в день, где лимит в 30 000 лари делится на 20 000 лари экстренной госпитализации и 10 000 лари экстренной амбулаторной помощи, плюс 5 000 лари на репатриацию и 2 000 лари на медицинскую эвакуацию после спортивной травмы. Ardi и Aldagi продают такое же покрытие. Купить на границе законно и дороже.

Ошибиться здесь можно тремя способами, и свадебные компании умудряются все три. Каждому путешественнику нужен свой полис на своё имя, включая младенцев, так что семья из четырёх человек покупает четыре. Покупка в аэропорту по прилёте оставляет дыру, потому что полис Unison, проданный через Cover, исключает любое событие в первые шесть часов после покупки, а это ваше такси и первый вечер. И разрыв между двумя полисами считается нарушением, поэтому продлевайте имеющийся, а не покупайте второй. Полис, который заканчивается в день вылета, подходит; тот, что заканчивается накануне вечером, нет.

Если предъявить полис на границе вы не можете, сотрудник попросит оформить покрытие, прежде чем вас пропустят.

1. За 60-90 дней. Апостилируйте решение о разводе или свидетельство о смерти в стране, которая их выдала. Забронируйте площадку и, если хотите регистратора на ней, дату.
2. До вылета. Купите страховку, которая называет Грузию и покрывает 30 000 лари на всё пребывание. По прилёте возьмите грузинскую SIM-карту.
3. Переводы, по прилёте. Бюро нотариальных переводов стоят вокруг каждого Дома юстиции и делают документ за несколько часов. Принесите оригиналы и проверьте написание обоих имён до того, как что-то уйдёт в дело.
4. Подайте совместное заявление. Оба, в Доме юстиции, с паспортами и подтверждением законного въезда. Сами бумаги занимают у стойки около 20 минут. Агентство может подать за вас заранее по нотариальной доверенности.
5. Дождитесь SMS. Оно говорит, что документы готовы. Поданное утром приходит в тот же день, обычно через один-четыре часа; поданное за дни или недели вперёд приходит вечером накануне вашей даты.
6. Распишитесь со своими двумя свидетелями. Визит на подписание занимает 20-50 минут у стойки и полчаса в формате церемонии. Вы уходите с грузинским свидетельством о браке.
7. Закажите апостиль. Сразу после подписания, если скоро улетаете. Выберите скорость, за которую готовы заплатить.
8. Дома. Отнесите апостилированное свидетельство, с заверенным переводом, если ваш загс его просит, в свой орган записи актов гражданского состояния.

Двуязычность здесь только в том смысле, что сотрудники говорят по-английски и по-русски. Сама запись ведётся на грузинском, и церемония проходит на грузинском, так что берите переводчика, если ни один из вас языком не владеет. Это делает организатор, и это делаем мы для свадеб в лагере.

Регистрация бесплатна. Всё остальное в счёте это церемония, перевод, апостиль или чьё-то время, а государственные сборы установлены Постановлением №373 от 18 июля 2022 года, которое заменило старый тариф с 1 августа 2022 года.

Цены 2026 года

Своими силами юридическая часть укладывается примерно в 100-400 лари: бесплатная регистрация, один апостиль нужной вам скорости и переводы, если их требуют ваши имена. Выбранный уровень церемонии сдвигает сумму. Это 35-145 долларов США.

Агентства начинаются с 390 евро, и разброс выше этого широкий. Register in Georgia разбивает услугу на части: свидетели 100 лари, полное сопровождение 600 лари сверх государственных сборов, одна только легализация 300 лари. Bineli оценивает тбилисский экспресс-день в 970 евро, стандартную регистрацию в 780 евро и церемонию в загсе в 910 евро по будням или 995 евро в выходные. Kate&Co начинает с 450 долларов США за регистрацию с апостилем и рекламирует выездную регистрацию от 1 800 долларов США против 255 лари, которые государство берёт за выезд регистратора. То, что покупается за эти деньги, реально: управление очередью, свидетели, если вы приехали вдвоём, машина и человек, который говорит с регистратором по-грузински. Платить стоит, когда вы прилетели в воскресенье и хотите пожениться в понедельник, и не стоит, когда у вас есть неделя и уже есть организатор.

Честный план это два рабочих дня, и один длинный день тоже возможен. Когда документы уже в порядке, от подачи заявления до свидетельства на руках проходит около трёх часов: 20 минут у стойки, один-четыре часа до SMS, затем визит на подписание на 20-50 минут. Подавайте утром, чтобы получить услугу в тот же день, и рассчитывайте на церемонию вечером, часто после 17:00.

Подать за несколько дней или недель спокойнее и не стоит ничего дополнительно. SMS приходит вечером накануне, а само подписание занимает полчаса. Стандартная регистрация в Доме юстиции занимает два-три часа в обычный день и дольше в загруженную летнюю неделю.

Апостиль это та часть, которая определяет ваш обратный рейс. В тот же день стоит 150 лари, на восьмой рабочий день 30 лари, а организатор может забрать его позже и отправить почтой. Агентства, обещающие апостилированное свидетельство за два рабочих дня, берут деньги за скорость, а не за чудо.

Дальше смотрите в календарь. Государственные праздники Грузии в 2026 году: 1 и 2 января, 7 января, 19 января, 3 марта, 8 марта, 9 апреля, 10-13 апреля на православную Пасху, 9 мая, 12 мая, 26 мая, 28 августа, 14 октября и 23 ноября. Праздник, выпавший на выходные, в Грузии не переносят. Пасхальный блок движется вместе с православным календарём: в 2026 году он пришёлся на 10-13 апреля, а в 2027 году будет с 30 апреля по 3 мая.

Да, за 255 лари, в любой точке Грузии. Формулировка Постановления №373 звучит как "проведение брачного ритуала вне здания", и это те же 255 лари, будь площадкой тбилисский сад или хребет в верхней Аджарии. Единственное освобождение от сбора это человек, проходящий лечение в медицинском учреждении, где церемонию и приходится проводить.

Бронируйте слот и платите правильно, потому что постановление строго и к тому, и к другому. Половина суммы вносится в течение часа после подтверждения брони, вторая половина при регистрации заявления, и если вы не подадите вовремя, деньги за бронь не возвращаются. Отмена до регистрации заявления возвращает всю сумму в течение 10 рабочих дней с момента письменного обращения, а обратиться можно в течение трёх месяцев.

Есть и второй путь, и опытные организаторы предпочитают его. Вы регистрируетесь в Доме юстиции в первый день, а церемонию проводите где угодно во второй, и юридически это уже брак, и стоит он ровно столько, сколько бесплатная регистрация. Так дешевле, и так погода и пробки перестают влиять на юридическую часть. Выездной регистратор приезжает к назначенному времени и опоздавшую пару не ждёт.

Если вы всё же хотите регистратора на площадке, бронируйте рано и фиксируйте детали. Дата, время и место вносятся в заявление, и менять их потом тяжело. Семь дней это минимум, который назовёт организатор; одна-две недели это реалистичное окно бронирования и даты, и специалиста. Для свадьбы с гостями с июня по сентябрь площадка и регистратор бронируются за 2-12 месяцев.

В Glamping Tago регистрация брака на месте стоит 255 лари за свадьбу, ровно столько же, сколько государство берёт за выезд регистратора. Мы договариваемся с регистратором и переводим на церемонии.

Ответ один из трёх, и он решает, чем вы займётесь в последние два дня в Грузии. Самый полный список по странам ведёт Eventive.

Апостиль, один штамп. Великобритания, США, Израиль, Индия, Турция, Саудовская Аравия, Оман, Пакистан, Канада, Австралия, Китай и страны ЕС. Вьетнам перешёл в эту группу в сентябре 2026 года. Агентство ставит апостиль на грузинское свидетельство по тарифу выше, и оно становится действительным во всех 130 странах конвенции. Апостиль ставится на грузинское свидетельство, а не на его перевод.

Консульская легализация, три штампа. ОАЭ, Катар, Кувейт, Иран, Ирак, Иордания, Ливан, Сирия и Египет. Внутри Грузии это два этапа, Агентство развития публичного сервиса, а затем Консульский департамент МИД, причём агентство само пересылает документ, так что подавать можно в любом Доме юстиции. Третий штамп, в представительстве принимающей страны, это то, что эта страна потом и требует, а легализованный документ работает только в стране, чьё представительство его проштамповало. У ОАЭ и Катара есть посольства в Тбилиси. Если у вашей страны здесь представительства нет, до вылета можно пройти только грузинские этапы.

Вообще ничего. По Минской конвенции от 22 января 1993 года грузинскому документу не нужны ни апостиль, ни легализация в одиннадцати странах: Азербайджане, Армении, Беларуси, Казахстане, Кыргызстане, Молдове, России, Таджикистане, Туркменистане, Украине и Узбекистане. Достаточно нотариального перевода на язык этой страны. Работает это и в обратную сторону: свидетельство о разводе из этих стран принимается в Грузии как оригинал.

Дом юстиции переводит свидетельство на английский, русский, турецкий, испанский, итальянский, французский, немецкий и греческий по 30 лари за страницу, но только в составе пакета с апостилем или легализацией: отдельный перевод он не продаёт. Это делает бюро переводов, от 20 лари за страницу плюс 2-6 лари нотариусу.

Всё, что касается последующего вида на жительство, и ничего, что касается самого брака. По постановлениям правительства №416 и №417 от 26 августа 2026 года, действующим с 1 сентября 2026 года, иностранный супруг гражданина Грузии получает отдельный супружеский вид на жительство на год, продлеваемый по два года за раз максимум до пяти лет на этом основании. Постоянное проживание наступает только после пяти лет непрерывного брака, так что брак с гражданином Грузии больше не прямой путь к нему. Агентство принимает решение в течение 90 календарных дней, и этот срок может быть продлён ещё на три месяца. Заявления, поданные до 1 сентября 2026 года, рассматриваются по старым правилам.

Подлинность брака теперь проверяет межведомственная комиссия из шести человек: двое от Агентства развития публичного сервиса, двое от МВД и двое от Службы государственной безопасности. Она может опросить вас вместе или по отдельности, повторить опрос, а также посетить и осмотреть ваше жильё и опросить тех, кто там живёт рядом, причём на осмотре должны присутствовать минимум двое членов от минимум двух ведомств. Сотрудничество не опция: неявка, отказ сотрудничать или отказ от визита домой означают отказ по заявлению.

Три детали ловят людей врасплох. Повестка на собеседование публикуется на сайте Агентства развития публичного сервиса и считается вручённой с момента публикации, так что следить нужно за сайтом, а не ждать звонка или письма. Отказ нельзя обжаловать в вышестоящем административном органе, только в суде, в течение 10 календарных дней с момента вручения решения. И сам протокол комиссии отдельно не обжалуется: он идёт вместе с итоговым решением. Если комиссия заподозрит фиктивный брак, дело уходит в следственный орган по месту жительства грузинского супруга с копией в прокуратуру, а рассмотрение вида на жительство приостанавливается до окончания расследования или начала уголовного преследования.

Деньги на вашем собственном счёте засчитываются в проверку дохода, и их должно быть не меньше двух прожиточных минимумов для среднего потребителя в Грузии на весь срок действия разрешения.

В большинстве стран да, и жениться заново не нужно. Большинство правовых систем применяют lex loci celebrationis, закон места заключения: брак, действительный по грузинскому праву в момент регистрации, признаётся. Правительство Великобритании формулирует это с другой стороны, что возможность вступить в брак за рубежом зависит от права страны, где вы женитесь, и советует уточнить процедуру и документы у органа, который там регистрирует браки, до поездки.

Грузия вашу страну не уведомляет. О браке вы сообщаете сами, через посольство или свой загс, и в некоторых странах на это есть срок. Спросите свой загс, что ему нужно, ещё до вылета, потому что от ответа зависит, нужен ли вам апостиль на руках или его можно дослать почтой.

Свидетельство занимает полдня. Свадьба это то, что запомнят гости, а Грузия предлагает четыре совершенно разных фона в нескольких часах от Домов юстиции: горы и побережье Аджарии из Батуми, высокогорье Казбеги и винная Кахетия из Тбилиси.

Наше собственное сравнение горных регионов, с местами для ночлега, временем в пути и ценами, лежит в материале Горные площадки для свадьбы в Грузии, 2026. Если вы взвешиваете побережье против гор, смотрите Свадьба в Аджарии: побережье Батуми или горы?, а о том, как на самом деле проходит многодневная свадьба в шатре, читайте в Свадебный уик-энд в глэмпинге в Грузии.

Какая из них подойдёт вашей свадьбе, решают несколько простых вопросов:

Glamping Tago, село Таго (Аджария)

Где: вершина холма над селом Таго, муниципалитет Хуло, на высоте 1 200 м. Время в пути: около 2 часов от Батуми, 89,3 км, последние 30 минут по горной дороге. Вместимость: до 100 гостей на свадьбе в шатре площадью 150 м2, 33 спальных места на территории и ещё 64 в селе. Цена от: 3 258 лари за ночь за весь лагерь в апреле. Сезон: с апреля до конца октября. Подходит для: двух- или трёхдневной горной свадьбы, когда вся территория ваша, а регистратор приезжает к вам. На что обратить внимание: дорога, холодные ночи и то, что мы проводим по одной свадьбе за раз, поэтому даты разбирают заранее.

Hotel Chateau Iveri, Кеда (Аджария)

Где: Варджаниси в долине Кеды, 48,7 км и час от батумского Дома юстиции. Вместимость: 7 номеров и зал примерно на 40 сидящих гостей плюс террасы. Цена от: 2 990 долларов США за свадебный пакет, как его рекламирует Lotus Wedding. Сезон: круглый год. Подходит для: небольшой свадьбы в винодельне в часе от аэропорта, и это единственная аджарская площадка, которая действительно стоит на дороге в горы, добавляя к пути от Батуми до Таго 1 км и 5 минут. На что обратить внимание: ресторан. Номера, виды и персонал хвалят, а еда это то, что недавние гости называют слабым местом, так что попробуйте кейтеринговое меню до подписания.

Eco House Merisi, Кеда (Аджария)

Где: Силибаури над Мериси, 51 км и 68 минут от батумского Дома юстиции, на высоте 803 м. Вместимость: зал на 50 человек, церемония и ужин до 60, и 54 спальных места в 12 коттеджах и 3 виллах, каждая на 2-10 человек. Цена: по индивидуальному расчёту. Сезон: круглый год. Подходит для: свадьбы на 50 гостей в горах с настоящим планом на дождь, площадкой для церемонии на обрыве в 50 м2 и крытой панорамной площадкой в 100 м2. На что обратить внимание: это отдельная поездка, а не остановка по пути в верхнюю Аджарию, она добавляет 23,3 км и 38 минут, и магазина рядом нет, так что везите всё с собой.

Батумский ботанический сад (побережье Аджарии)

Где: Зелёный мыс, 11,8 км и 16 минут к северу от батумского Дома юстиции, поднимается от берега на 108,7 гектарах. Цена: 25 лари на входе для иностранного посетителя, 10 лари для граждан Грузии и постоянных жителей по удостоверению, продаются только в кассах у входа. Сезон: ежедневно, 09:00-20:00 летом и короче с октября по март. Подходит для: выездной церемонии с морем внизу и без горной дороги, и именно там наш партнёрский организатор проводил свадьбу в сентябре. На что обратить внимание: это побережье вместо гор, а не вдобавок к ним. Как остановка по пути в Таго сад добавляет 24,2 км и 27 минут в обратную сторону.

Rooms Kazbegi, Степанцминда

Где: Степанцминда на высоте около 1 740 м, 152,9 км и примерно 2 ч 33 мин от тбилисского Дома юстиции. Вместимость: 155 номеров, а самый большой зал вмещает 120 человек за банкетом или 150 в театральной рассадке, как указывает Бюро конгрессов и выставок Грузии. Пары женятся и на террасе, и это тот самый кадр, ради которого сюда едут. Сезон: круглый год, слабое место зимой это Крестовый перевал. Подходит для: большой отельной свадьбы с горой Казбек на фотографиях. На что обратить внимание: обслуживание в ресторане и баре, повторяющаяся жалоба в свежих отзывах, персонала не хватает, когда отель полон.

Lopota Lake Resort & Spa, Кахетия

Где: Напареули в Кахетии, 117,1 км и 2 ч 11 мин от тбилисского Дома юстиции. Вместимость: 310 номеров в 16 корпусах на 60 гектарах вокруг озера; свадебные локации идут от ресторана Oval на 80 гостей до винодельни Chateau Buera на 220 и ресторана Ike на 250. Цена от: 3 500 долларов США за свадьбу, как её оценивает Shu Wedding. Сезон: круглый год. Подходит для: длинного списка гостей, когда всё нужно на одной территории, с двумя пирсами на озере и работающей винодельней. На что обратить внимание: 4,4 это самый низкий рейтинг среди площадок здесь, и недавние гости столкнулись с тем, что нужный им ресторан был закрыт под свадьбу, что развлечения оплачиваются только картой и что обслуживание замедляется, когда курорт заполнен.

Chateau Mukhrani, Мцхетский регион

Где: Мухрани, 42,9 км и 38 минут от тбилисского Дома юстиции, ближайшая к столице площадка в этом списке. Вместимость: дворцовые залы и сады. Сезон: круглый год; поместье закрывается в 18:00 с понедельника по четверг и работает до 21:30 с пятницы по воскресенье. Подходит для: замка с виноградниками в получасе от Тбилиси. На что обратить внимание: мы называем его, но не рекомендуем. Свежие отзывы повторяют, что экскурсия и дегустация скомканы, что ресторан портит впечатление и что базового гостеприимства не хватает, а это плохая основа для планирования свадьбы по переписке из-за границы.

С юридической стороной на любой из этих площадок работает организатор, с которым сотрудничаем мы, Iremi Wedding: они оформляют регистрацию и легализацию иностранного брака за день и координируют в Батуми, Тбилиси и Кутаиси. Базовый пакет стоит 390 евро и включает переводы паспортов, подачу, государственные сборы, свидетелей от агентства и апостилированное свидетельство за два рабочих дня; за 850 евро добавляются трансфер, причёска и макияж невесты, букет и два часа фотосъёмки; от 1 500 евро добавляется выездная церемония с ведущим, цветочной аркой и видеографом.

Вы забираете весь лагерь минимум на две ночи, регистрируете брак на месте за 255 лари или по дороге наверх в батумском Доме юстиции, и 100 гостей ужинают под шатром в 150 м2 на высоте 1 200 м. Мы находимся в селе Таго, муниципалитет Хуло, верхняя Аджария, примерно в 2 часах и 89,3 км от Батуми, и проводим по одной свадьбе за раз.

Цифры, по которым видно, подходим ли мы: до 100 гостей на деревянных скамьях или стульях в шатре, 33 спальных места на территории в 12 палатках Lotus Belle на двоих и куполе на 9 человек, и ещё 64 места в 27 комнатах в семи семейных гостевых домах в селе, в 3-10 минутах пешком, по 150 лари за комнату за ночь. Сверх этого есть 60 мест под палатки. Самая большая группа, которую мы принимали, это 120 человек. Ресторан в юрте вмещает 36 человек внутри и 20 снаружи.

Мест для церемонии три: поляна с видом на горы и аркой, которую строит наша команда, обзорная точка над долиной и озеро Оцинари в 30 минутах. Шатёр это парусиновая конструкция 15,2 на 9,7 м на собственном деревянном настиле, стены 2,4 м и конёк 5,9 м, со стенками, которые закрываются от дождя. Он закреплён на настиле и не переносится, поэтому план на дождь это шатёр и юрта, а не другое поле.

Это полная приватизация лагеря вместе с шатром, так что отдельно ни то, ни другое не оплачивается. Второй шатёр стоит 1 000 лари. Еда считается на гостя: горная супра 85 лари за три блюда, евро-грузинский буфет 125 лари, фирменное меню из пяти блюд 215 лари от 30 гостей, гриль-станция 45 лари на всю группу, мясные хинкали к супре 15 лари, закуска на приезд 25 лари, закуски на велком 15 лари, завтрак-буфет 32 лари, ужин-буфет 37 лари. Пробковый сбор за своё вино 15 лари за бутылку, и мы можем забрать и охладить ваши напитки в Батуми. Кухня вегетарианская, а гриль-станция это то, что мы добавляем к свадьбам.

Свадьба на 30 гостей с ужином, завтраком и проживанием обычно укладывается в сумму от 5 000 до 15 000 долларов США в зависимости от сезона и количества декора.

Планировать можно тремя способами. С нами за фиксированные 3 000 лари за свадьбу, куда входят координатор дня и каталог подрядчиков по согласованным ценам. С нашим партнёрским организатором Iremi Wedding, чей гонорар обсуждается напрямую с ними. Или со своим организатором плюс наш координатор дня за 1 200 лари. Подрядчики приезжают из Батуми: грузинский диджей 600-1 500 лари, русскоязычный диджей 2 000 лари за шесть часов с трансфером из Тбилиси, ведущий 3 000 лари, ведущий с диджеем и звуком одной командой от 5 000 лари, звуковой комплект с двумя техниками и доставкой 2 600 лари, причёска и макияж невесты 400 лари вместе с выездом, жених, мамы или подружки по 150-250 за человека.

Бронируется либо весь лагерь, либо ничего: частичного бронирования нет, и количество палаток потом не уменьшить. Минимум две ночи, одна на монтаж и встречу гостей и одна на свадьбу. Дату подтверждает предоплата 30% от суммы, а сам день оплачивается на месте наличными или переводом по детализированному счёту. Полная программа, тайминг, список подрядчиков и мудборд приходят за 30 дней, список расселения и финальное количество порций за 7 дней. Даты с июня по сентябрь бронируют за 6-12 месяцев.

Лагерь открыт с апреля по октябрь, а свадебный сезон длится с мая до середины октября. Май и июнь зелёные, сентябрь и начало октября тёплые и золотые, конец августа бывает дождливым, а ночи холодные даже в разгар лета, поэтому палатки отапливаются. Прогноз для Хуло не описывает погоду в лагере, так что берите тёплые слои и зонты, что бы ни говорило приложение. Зимой здесь наверху бывает 3 м снега.

Starlink даёт в лагере около 300 Мбит/с, чего хватает на прямую трансляцию для родственников, которые не смогли приехать. Музыка на улице играет до полуночи, а потом вечеринка переезжает в тёплую юрту. Фейерверки и фаер-шоу разрешены, собакам мы рады при сборе за уборку 15 лари, а сельская мечеть зовёт на молитву в основном по пятницам, под что мы и подстраиваем время церемонии.

Наверх ведут две дороги, и выбор решает, нужен ли вашим гостям джип. Через Хуло последние 15 км это подъём для внедорожника: вниз к реке чуть раньше Хуло, через железный мост, затем 20-35 минут серпантина. Альтернатива это дорога по долине Схалта, 94 км и около 2 часов от Батуми: свернуть с трассы Батуми-Ахалцихе у Замлети, за 4,7 км до Хуло, идти по долине на юг до Чери, затем подниматься через Дзмагула к нам. Она немного длиннее, дорога проще, и она подходит обычным машинам и микроавтобусам. Это всё равно горная дорога.

Навигируйте по Maps.me, а не по Google Maps, и следуйте деревянным указателям "Glamping Tago" там, где приложение ошибается. Чао это не Таго: это другое село в 1,6 км к западу от нас, но в 13 км и примерно 20 минутах по дороге, и именно туда приводят неправильные маршруты.

С внедорожником вы паркуетесь у лагеря. Без него оставляйте машину где угодно в центре Хуло, и мы поднимем вас наверх.

Свадебную компанию мы возим волнами на микроавтобусах на 15 и 17 мест и внедорожниках. Чаще всего группы выбирают свой автобус от Батуми до Хуло и наши микроавтобусы на последние 15 км. Трансферы оплачиваются наличными на ресепшене, а не водителю.

Гости, которые добираются сами, садятся на маршрутку с батумского автовокзала: она уходит каждые 30 минут с 08:00 до 20:00, идёт около 2 ч 30 мин по 85 км асфальта и стоит примерно 10 лари, в окне табличка ბათუმი - ხულო. По дороге есть остановка на еду и туалет. Дальше внедорожное такси из Хуло, 30-35 минут, 75 лари за машину до четырёх человек, без расписания. Такси через приложение до Хуло (Bolt, Yandex или Maxim) идёт около 2 часов и стоит до 175 лари, и заканчивается в Хуло.

Из аэропорта Кутаиси поезд до Батуми идёт 2 часа и стоит 31 лари, автобус 2 часа и 25 лари, а частный внедорожник прямо в Таго 5 ч 30 мин и 465 лари. Из Тбилиси поезд до Батуми идёт 6 часов и стоит 35 лари, а частный внедорожник прямо к нам 8 ч 30 мин. Через Годердзский перевал из Ахалцихе получается 4 ч 30 мин и 360 лари на внедорожнике, асфальт почти всю дорогу, и перевал закрывается в снегопад: зимой позвоните в дорожный департамент по +995 32 2 31 30 76, прежде чем ехать.

Канатная дорога в Хуло не работает третий год, так что план для гостей стройте на дороге. Это вопрос, который нам задают чаще всего.

• Оставляют апостиль на разводе дома. Из Грузии это не исправить, и это единственный документ, которому всегда нужны и апостиль, и нотариальный перевод на грузинский.
• Платят за перевод паспорта, которого никто не просил. Сначала спросите на стойке информации. Если имена в паспорте написаны латиницей, по правилу перевод не нужен.
• Верят в цифру 225 лари за выездного регистратора. Он стоит 255 лари. 225 лари это тариф дворца бракосочетания в выходные, а в Аджарии дворца нет.
• Бронируют субботу в батумском Доме юстиции. По выходным он закрыт. Регистрируйтесь в пятницу или платите за выезд регистратора.
• Везут наличные на государственные сборы. У стойки принимают только карту и банковский перевод, а половина забронированного слота под церемонию вносится в течение часа после подтверждения.
• Считают страховку формальностью. Минимальная страховая сумма это 30 000 лари на всё пребывание, каждому нужен свой полис, а покупка в аэропорту оставляет шестичасовую дыру.
• Заказывают медленный апостиль перед скорым рейсом. Вариант за 30 лари занимает восемь рабочих дней. Если вы улетаете через три, платите 120 или 150 лари.
• Прилетают вдвоём без свидетелей. Двое совершеннолетних с удостоверениями должны быть там лично. Агентство их предоставляет, и в большинстве пакетов они бесплатны.
• Ставят галочку про фамилию и потом не меняют её дома. Свидетельство печатает ваш ответ, и расхождение тянется за вами годами.
• Читают "вместимость" как "спальные места". Спросите любую горную площадку, сколько человек ночует на территории, а потом спросите, где спят остальные и как они туда попадают.
• Бронируют сентябрьскую дату в горах в июле. Кавказские выходные высокого сезона разбирают за 6-12 месяцев.

Глэмпинг Таго для этого

Горная свадьба на выходных в Glamping Tago

Распишитесь утром в батумском Доме юстиции, и во второй половине дня вы уже на высоте 1 200 м в верхней Аджарии, в 89,3 км и примерно 2 часах езды вверх по дороге. Или обойдитесь без этой поездки: мы договариваемся с регистратором, который поженит вас в лагере за 255 лари, ровно столько же государство берёт за выездную регистрацию.

Мы проводим по одной свадьбе за раз, и весь лагерь ваш. До 100 гостей размещаются под парусиновым шатром в 150 м2 на деревянном настиле, а в дождь в юрте Yurtalicious. Церемонии проходят на поляне с видом на горы, на обзорной точке над долиной или у озера Оцинари в 30 минутах, а арку делает наша команда.

33 гостя ночуют на территории в 12 палатках на двоих и куполе на 9 человек, ещё 64 в семи семейных гостевых домах в селе, в 3-10 минутах пешком, по 150 лари за комнату. Самая большая группа, которую мы принимали, это 120 человек.

Честные ограничения: подъём от Хуло это дорога для внедорожника, если только вы не едете более простым путём по долине Схалта, ночи холодные даже в августе, и с ноября по март мы закрыты.

Гостей

До 100 под шатром в 150 м2, на деревянных скамьях или стульях

Спальных мест на территории

33: двенадцать палаток Lotus Belle на двоих и купол на девять человек, плюс 64 места в селе по 150 лари за комнату

Весь лагерь за ночь

3 258 лари в апреле, 3 711 в мае, 5 041 в июне и сентябре, 6 035 в июле и августе, 3 646 в октябре

Регистрация брака на месте

255 лари за свадьбу, государственный сбор за выезд, регистратор организован, церемония переводится

Еда на гостя

Горная супра 85 лари, евро-грузинский буфет 125 лари, фирменное меню из пяти блюд 215 лари, гриль-станция 45 лари

Как добраться

Около 2 часов и 89,3 км от Батуми; внедорожник через Хуло или более простая дорога по долине Схалта для обычных машин и микроавтобусов

Интернет

Starlink около 300 Мбит/с, хватает на прямую трансляцию церемонии

Сезон и сроки

Открыто с апреля по октябрь, свадебный сезон с мая до середины октября; даты с июня по сентябрь бронируют за 6-12 месяцев при предоплате 30%

Спланировать свадьбуСвязаться с нами